Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für seriamente

a sérioMas será que nós aqui no Parlamento levámos essa ligação a sério?Ma noi, come Parlamento, l'abbiamo presa seriamente? Têm de reconsiderar muito a sério.Devono rifletterci molto seriamente. Certamente que não podemos levar esta afirmação a sério. Non si può credere seriamente a un’affermazione del genere.
não brinca

seriamenteTodas as opções devem ser seriamente consideradas. Tutte le opzioni andrebbero considerate seriamente. É uma questão que nos preocupa seriamente. La questione ci preoccupa seriamente. Assim, peço-lhes seriamente que reconsiderem a vossa posição. Perciò vi chiedo seriamente di riconsiderare la vostra decisione.

Wörterbuch